Cold Feet

That's what I like about her
我对她一往情深
I think that she knows my name
我觉得她知道我的名字
I think I love her then who's to say
我想我爱她 那谁又能说得准呢
And if she doesn't feel the same way
如果她没有同样的感觉
If she doesn't then who's to blame
如果她没有心动 那我又能怪谁呢
I think that she knows my name
我觉得她知道我的名字
I think I love her then who's to say
我想我爱她 那谁又能说得准呢
And if she doesn't feel the same way
如果她没有同样的感觉
If she doesn't then who's to blame
如果她没有心动 那我又能怪谁呢
Rubble and dust
残垣断壁 落满尘埃
Then out came our love
我们的爱情悄然滋长
In you can I trust
我可以相信你吗
Or was it a bluff
或者这是在虚张声势
Don't know for a fact
我并不知道答案
If it's gonna last
倘若这一切能延续下去
Put my heart in a cast
将我的心用石膏固定
'Cause it's broken like glass
因为我的心已如玻璃般支离破碎
Oh you don't even know my last name
你甚至不知道我的姓氏
But you say you want it one day
但你说总有一天你会愿意知道我的姓名
I can't believe a single word you say
我不敢相信你说的一言一句
For better or worse or was it a curse
无论好坏 或者这是什么魔咒吗
That's what I like about her
我对她一往情深
I think that she knows my name
我觉得她知道我的名字
I think I love her then who's to say
我想我爱她 那谁又能说得准呢
And if she doesn't feel the same way
如果她没有同样的感觉
If she doesn't then who's to blame
如果她没有心动 那我又能怪谁呢
I think that she knows my name
我觉得她知道我的名字
I think I love her then who's to say
我想我爱她 那谁又能说得准呢
And if she doesn't feel the same way
如果她没有同样的感觉
If she doesn't then who's to blame
如果她没有心动 那我又能怪谁呢
My feet
我的双脚
So cold
寒冷无比
Your warmth
你的温暖
I'm sold
我受到欺骗
Your arms
你的双臂
Around me
环绕着我
Comfort
无论是给予我慰藉
Or controlling
还是掌控着我
Even know my last name
知道我的姓氏
But you say you want it one day
但你说总有一天你会愿意知道我的姓名
I can't believe a single word you say
我不敢相信你说的一言一句
For better or worse or was it a curse
无论好坏与否 或者这是什么魔咒吗
That's what I like about her
我对她一往情深
I think that she knows my name
我觉得她知道我的名字
I think I love her then who's to say
我想我爱她 那谁又能说得准呢
And if she doesn't feel the same way
如果她没有同样的感觉
If she doesn't
如果她没有心动
That's what I like about her
我对她一往情深
I hope that she feels the same
我希望她与我感同身受
For all her trouble she's worth the pain
因为她所有的苦恼 她该忍受痛苦
Broken glass breaks like pouring rain
损坏的玻璃如倾盆大雨那般支离破碎
Peace and brokenness one and the same
安宁与痛苦 融为一体