Tout oublier

Yeah yeah
Yeah yeah
Encore une fois je m’endors seul
又一次，我独自入眠
Isolé dans le noir je revois la scène
孤独的夜里，回忆在眼前一幕幕浮现
Un dernier en revoir, un sourire un clin d’œil
最后的告别时，你微笑着冲我眨眨眼
Et tu pars...
然后转身离去
Moi j'y pense chaque soir j'ai mal mais j'ai pas l'choix
每夜此刻，我都会备受煎熬
Je peut que regarder et te laisser filer
但我别无选择，只能静静注视着你的远去
Et même si tu ne le sais pas, même si tous nous séparent
即使你对此一无所知，即使我们已然彻底分开
J'n'avais qu'une envie moi s'était de t'aimer
如果能够实现我一个愿望，我会希望我们彼此仍然相爱
Abandonné être a tes côté, j'aurais tant aimé
即使离开你的身侧，我爱你依然如此之深
Te prendre la main, j'voulais t'emmener
你拉着我的手时，我多想带你远走高飞
Mais l'destin a choisi de nous éloignés
但是命运选择了你我注定不能相伴而行
Moi j'veut crié, tout oublié, prendre le temps d'te retrouver
我多想哭喊着忘掉一切，我多想找回有你的日子的那些感觉
Oui j'veut crié, tout oublié, mais tu me manques j'peut pas l'nier
我多想哭喊着忘掉一切，但是对你的思念，让我不愿否定我们经历过的这些
Ouahahahah ouahahah ouahahah ouahah (x2)
Ton beau rouge a lèvre, ta peau bronzé
你那美丽的红唇，你那古铜色的肌肤
Ton regard de braise, je n'peut m'en passer
你那火热的目光，于我而言不可或缺
Et ces petits détailles ne font que hanter toutes mes nuits
这些动人的细节每个夜晚都在纠缠着我
J'aimerais tant revivre, tellement d'choses a offrir
无论付出任何代价，我希望可以重温这一切
Mais il n'ya personne a qui le prouver
但是没有人可以为我做成这样的事
J'attends qu'on me délivre
我多么希望能够得到一个解脱
Je fais semblent de rire
我装出假笑，但笑容生硬而艰涩
Mais comme tous l'monde tu n'las pas remarqué
但是就像所有人一样，你完全没有在意到这些
Abandonné être a tes côté, j'aurais tant aimé
即使离开你的身侧，我爱你依然如此之深
Te prendre la main, j'voulais t'emmener
你拉着我的手时，我多想带你远走高飞
Mais l'destin a choisi de nous éloignés
但是命运选择了你我注定不能相伴而行
Moi j'veut crié, tout oublié, prendre le temps d'te retrouver
我多想哭喊着忘掉一切，我多想找回有你的日子的那些感觉
Oui j'veut crié, tout oublié, mais tu me manques j'peut pas l'nier
我多想哭喊着忘掉一切，但是对你的思念，让我不愿否定我们经历过的这些
Ouahahahah ouahahah ouahahah ouahah (x2)
Abandonné être a tes côté, j'aurais tant aimé
即使离开你的身侧，我爱你依然如此之深
Te prendre la main, j'voulais t'emmener
你拉着我的手时，我多想带你远走高飞
Mais l'destin a choisi de nous éloignés
但是命运选择了你我注定不能相伴而行
Moi j'veut crié, tous oublié, prendre le temps d'te retrouver
我多想哭喊着忘掉一切，我多想找回有你的日子的那些感觉
Oui j'veut crié, tout oublié, mais tu me manques j'peut pas l'nier
我多想哭喊着忘掉一切，但是对你的思念，让我不愿否定我们经历过的这些
Ouahahahah ouahahah ouahahah ouahah (x4)