Miss You

塞壬唱片-MSR / Erik Castro / David Lin / 左乙
-
You-ooh
你们-噢
You-ooh
你们-噢
Yeah, you know
耶 你们明白
You know, you know, I’ve always needed you
你们明白 我一直需要你们的陪伴
You know, you know, I really really miss you
你们明白 我是如此真切地思念着你们
What if I closed my eyes and drifted ‘til forever to find you?
如果我闭上双眼 于时光长河中漂泊至永恒 我能与你们重逢吗？
What if I stop seeing
如果我再也无法看见
The parts of you that live within me?
你们残存于我心中的灵魂 我该如何是好？
What if I stop feeling
如果我再也无法感受到
The strength that you’d insist is in me?
你们坚信我所拥有的力量 我该如何是好？
My deepest fears might all come true
也许我心中的恐惧会成为现实
But I will try to keep my cool
但我一定会让自己冷静下来
Long as I keep breathing
只要我一息尚存
I’ll do my best to be like you
我一定会尽我所能 去成为像你们一样的人
They say that time will mend
人们都说 时光会治愈
Any kind of aching heart
心中所有的伤痛
But I still wonder when
可我仍然不知
The healing will begin
心中的伤痕 何时能开始愈合
You know, you know, I’ve always needed you
你们明白 我一直需要你们的陪伴
You know, you know, I really really miss you
你们明白 我是如此真切地思念着你们
What if I closed my eyes and drifted ‘til forever to find you?
如果我闭上双眼 于时光长河中漂泊至永恒 我能与你们重逢吗？
Would you be looking for me too?
你们是不是也在寻觅我呢？
Would you be looking for me too?
你们是不是也在寻觅我呢？
What if I closed my eyes and drifted ‘til forever to find you?
如果我闭上双眼 于时光长河中漂泊至永恒 我能与你们重逢吗？
What if I stop hearing
如果我再也无法听见
This heart that’s only beating for you? (You)
那只为你们而搏动的心跳 我该如何是好？
What if tonight when I’m dreaming
如果今夜 在我入梦之时
You’re not right there like you’re supposed to be?
我依旧无法在梦境中寻得你们的身影 该如何是好？
They say that time will mend (Time will mend)
人们都说 时光会治愈
Any kind of aching heart (Ooh yeah)
心中所有的伤痛
But I still wonder when
可我仍然不知
The healing will begin
心中的伤痕 何时能开始愈合
You know, you know, I’ve always needed you
你们明白 我一直需要你们的陪伴
You know, you know, I really really miss you
你们明白 我是如此真切地思念着你们
What if I closed my eyes and drifted ‘til forever to find you?
如果我闭上双眼 于时光长河中漂泊至永恒 我能与你们重逢吗？
Would you be looking for me too?
你们是不是也在寻觅我呢？
Would you be looking for me too?
你们是不是也在寻觅我呢？
What if I closed my eyes and drifted ‘til forever to find you?
如果我闭上双眼 于时光长河中漂泊至永恒 我能与你们重逢吗？
Some mornings I just can’t get up because the whole wide world put its weight on me
有时 早晨我甚至不敢睁眼 因为我真切感受到 这片大地给予我的重担
But that’s when I remind myself to open up the gift that you gave to me
但这时 我就会提醒自己 再去看看你们留给我的礼物
My eyes like yours
我也拥有了 像你们一样的眼神
Eyes that say, “I can take on anything and everything”
那眼神告诉我“我也是能独当一面的人了”
I just wish you could see who I’ve become
我多希望你们能看见 我已成长为现在的样子
You know, you know, I’ve always needed you
你们明白 我一直需要你们的陪伴
You know, you know, I really really miss you
你们明白 我是如此真切地思念着你们
What if I closed my eyes and drifted ‘til forever to find you?
如果我闭上双眼 于时光长河中漂泊至永恒 我能与你们重逢吗？
Would you be looking for me too?
你们是不是也在寻觅我呢？
Would you be looking for me too?
你们是不是也在寻觅我呢？
What if I closed my eyes and drifted ‘til forever to find you?
如果我闭上双眼 于时光长河中漂泊至永恒 我能与你们重逢吗？
You-ooh
你们-噢
You-ooh
你们-噢