Lay Down Your Weapons

Reaching out for sun beams,
伸出手来寻找渴求的人
grasping at the light
抓着光
Soaking in the warmth of
浸没在他怀抱的温暖中
peace beyond the fight
争斗结束后的平静里
You have dreamed of walking,
你希冀一步一步的
slowly taking time
慢慢度过光阴地
Figuring the notes out
发掘你我的故事
in this web of mine
在我们的交织的网里
I'm a pain, I know
我忍受着痛苦
Tearing things to bits and pieces
把记忆撕成碎片
But I haven't won
但我终究失败了
until you are whole again
直到你回想起一切
Lay down your weapons, I'll do the same
让我们一起放下争执吧
Let us just for a minute,
让我们一起，哪怕就一分钟
lay off this stupid game
暂停这个愚蠢的游戏
I'll be your safe house,
让我们和平相处
I'll face your fears
我将与你坦诚相待
Promise you will do better
答应我你不会再这样了
Lay down your weapons,
让我们放下争执吧
Lay down your weapons dear
亲爱的，让我们放下争执吧
Sun is setting fast now,
太阳快落山了
soon we're out of light
我们又将陷入一场黑暗
Soon this might turn into
很快就会变成
yet another fight
又一次的争执
Still I think we've untied
不过，我想我们已经和解了
quite a few of these
我们解开了不少
Knots and tangled ribbons,
心结与纠缠的记忆
put our minds at ease
让我们平静下来
I'm a pain, I know
我忍受着痛苦
Tearing things to bits and pieces
把记忆撕成碎片
But I haven't won
但我终究失败了
until you are whole again
直到你回想起一切
Lay down your weapons, I'll do the same
让我们一起放下争执吧
Let us just for a minute,
让我们一起，哪怕就一分钟
lay off this stupid game
暂停这个愚蠢的游戏
I'll be your safe house,
让我们和平相处
I'll face your fears
我将与你坦诚相待
Promise you will do better
答应我你不会再这样了
Lay down your weapons,
让我们放下争执吧
lay down your weapons dear
亲爱的，让我们放下争执吧