There\'s Something Wrong

It seems a little strange
有点儿奇怪
But I just can't explain
但我说不上来
Why I'm tearing out a page
为什么我撕下一页纸
And then I'm sending it out over the ocean
将它邮递过海
And I've been feeling down lately
最近我感觉很低落
Ever since I met you baby
直到我遇见你，宝贝
People say I'm acting crazy
人们都说我好像疯了
They think I'm over-emotional
他们觉得我太情绪化了
Yeah there's something wrong
是啊，我脑袋里
In my mind
一定出了什么错
There's something wrong
我脑袋里
In my mind
一定出了什么错
There's something wrong
一定出了什么错
Well now everybody says it's funny
现在人人都觉得我好笑
But I can't say it seems very funny to me
但我觉得它对我来说一点儿也不好笑
People come and go
人们来来去去
And I know now that you know
现在我知道你知道了
That the noises in my throat
我喉咙里呼之欲出的话语
Say I'll take however long that it takes me
说，不管要多久我都会付出的
I can't understand
我不理解
Why I need to be your man
为什么我想做你的男人
I had the perfect plan
我本来有个很完美的人生计划的
But right now I guess it all escapes me
但现在它们都离我而去了
Yeah there's something wrong
是啊，我脑袋里
In my mind
一定出了什么错
There's something wrong
我脑袋里
In my mind
一定出了什么错
There's something wrong
一定出了什么错
Well now everybody says it's funny
现在人人都觉得我好笑
But I can't say it seems very funny to me
但对我来说，还真不怎么好笑