Kidding

영원히 나만을 사랑한대
你说永远只爱我一个
Love is so wonderful
영원히 나만을 바라본대
你说会永远只望着我
Happily after then
뻔해서 더 촌스런 가십거리
陈词滥调 更显庸俗的流言蜚语
비극적인 듯한 웃음거리
带着悲剧意味的欢喜笑料
I'm so fine so fine so leave me now
이 더러운 시작을 묻히지는마
别沉迷于这糟糕的开始
버럭 하는 얼굴 보고 촉이 왔어
看那结巴的样子 有点感觉了吧
그냥 아는 사이랑 팔짱 끼나 봐
只是认识的人也能手挽手啊
마음에 들면 꼭 두 개씩 골라 넌
喜欢的东西你总要凑个双数
뭐든지 참 우습지
不论是什么 可真搞笑
너네 둘이 만들 드라마
你们俩编排的剧情
매일 가득할 그 불안감
每天充斥的不安感
내가 많이 떠오를 텐데
以后你会经常想起我
Isn't it so ironic
Are you kidding me
Are you kidding me
하마터면 정말 모를 뻔
真的差点就没能识破
내 등잔 밑의 ugly한 바닥을
我眼皮底下的丑陋内幕
며칠 전부터 그래 설마 했던
是 从几天前就有所怀疑
기분 나쁜 함정
令人不快的陷阱
I get it now feels don't lie
가면 갈수록 허술한 알리바이
越描越黑的不在场证明
너랑 그 영화 본 적 없습니다
我从没和你看过那部电影
피곤하단 얘긴 사실이었네
说你累了 这话倒是事实呢
당연히 바빴겠지
忙是理所当然吧
둘이 사랑하게 된 건
心里装着两个人
한 번 쓰다 버린 헌 거
被用过的废弃物
얼마 안 가 후회할 텐데
你很快就会后悔
Isn't it so ironic
Are you kidding me
Are you kidding me
Are you kidding me
I get it now feels don't lie
Are you kidding me