해변의 여인 (海边的恋人)

와우 여름이다
哇 是夏天啊
이게뭐야 이여름에 방안에만 쳐박혀있어
这算什么 在夏天居然整天呆在屋子里
안되겠어 우리 그냥 이쯤에서 헤어져버려
不行了 我们还是就这样分手吧
내품에서 흘린 눈물 너 만큼 나 힘이 들었어
你在我的怀里哭泣 其实我也是很心痛的
잃어버린 너의 미소 찾을수 없을까
能否找回你那是去的微笑
안녕하고 돌아서는 그건 아니잖아
不能说再见就走
사랑을 위한 여행을 하자
为了爱情我们去海边旅行
바닷가로 빨리 떠나자 야이 야이 야이 야이 바다로
赶快去海边吧 向着大海
그동안의 아픔들 그속에 모두 버리게
这段时间的痛苦都抛到大海吧
이게 아니야 우린 사랑했잖아
不是这样的 我们不是相爱么
이젠 다신 눈물없는 사랑으로 만들어봐 우~~
从现在开始再来没有眼泪的爱吧
사랑하는 연인들이 바닷가를 걷고
相爱的恋人们走在海边
난 쓸쓸히 바닷가를 혼자 걸어 갈때
我独自一人凄凉的走在海边的时候
너처럼 혼자걷는 여잘보겔 됐고
看到了和我一样独自走在海边的女人
난 그후로 하염없이 쫓아가게 됐어
我就毫不犹豫的追了上去
어디갔어 이밤중에 도대체 난 이해가 안되
去哪儿了 这大晚上的我真的不能理解
여기까지 여행와서 나만 혼자 내 버려두니
来这里旅行 就留我一个人了么
해변에서 만난여인 많은 얘길 들려주었지
海边见到的恋人们 会说很多么
잃어버린 사랑으로 여기에 왔다고
丢失的爱情找到这里来
돌아가면 나 역시도 혼자 될뻔하고
回去的话我就又变成一个人了
새벽이 오는 바다에 앉아 얘길 했지
坐在凌晨的海边聊天
해변의 여인 야이 야이 야이 야이 그녀와
海边的女人 和她
떠오른는 태양을 우리는 함께 본거야
我们一起看日出
기다리지마 이제서야 만났어
别等了 现在才相遇
이제다시 이별없는 사랑으로 만들꺼야
现在要进行没有离别的爱情
해변의 여인 너와 함께 다시 돌아가는 길에 보았지
海边的女人 和你一起回去的路上又见面了
예전의 그녀 멋진 자동차에 어떤 남자와 함께 있는걸
以前的她 可能帅气的汽车里的男人在一起