Stay Young

I wanna say it like Simon would
我想给你Simon在歌中所唱的承诺
Cause I was listening this morning
今天早上我反复听他的歌
On my own thinking if I could
独自幻想着如果愿望可以成真
I'd be Kathy and make this bus a greyhound
我会成为Kathy 坐着灰狗巴士【到美国的长途车】
And this sun would always stay down
夕阳沉入水中
And there would be so much time for us
你我共渡这漫长美好的夜晚
Time for us
就你和我
My hands out, I wanna throw my cards now
我放开双手 我愿放弃现在的安定
Making your name my hometown
让你给我的家取个名字
But all my trains are here
但我找不到找你的路
Please don’t be worried
但不必担心
No doubt I'll found you in a old crowd
我会在那群老朋友中找到你
So many things to say if you stay
留下来吧 太多太多想对你说
So stay young
就一直这样年轻下去吧
I know that I'm talking too much
我知道我已失掉矜持
And I’ll get nowhere trying to do it at once
知道我的冲动会让我一无所得
But oh my god, I wanna be someone
但是天呐 我真的想成为你的唯一
So stay young
就一直这样年轻下去吧
With me, cause I hope that it's you
和我在一起吧 我的眼中已经没有其他人
That I'll break my pact trying to run home to
我会挣脱一切束缚竭尽全力冲到家中
Because oh my god, I want you to be the one
因为 上帝啊 我想让你成为我的唯一
So stay young
就一直这样年轻下去吧
I wanna say it like Simon would
我会给你Simon在歌中说所唱的承诺
I wanna make my mother feel things
让妈妈变得年轻
I wanna have the marching band
组建一个游行乐队 太多太多我想去做了
But right now it's just me and steel strings only
但现在我只有我和我的钢弦吉他
So when I miss you it is slowly
思念一发不可收拾
Cause I'm doing good here mostly on my own
因为一个人的拼搏太孤独了
Mostly on my own
太孤独了
My hands out, I wanna throw my cards now
我放开双手 不惜放弃现在的安定
Making your name my hometown
让你给我的家取一个名字
But all my trains are here
但我找不到找你的路
Please don't be worried
但不要担心
No doubt I'll found you in a old crowd
我会在那群老朋友中找到你
So many things to say if you stay
留下来吧 好多话想对你倾诉
So stay young
就一直这样年轻下去吧
I know that I'm talking too much
我知道我说的太多了
And I’ll get nowhere trying to do it at once
知道我的冲动会让我一无所获
But oh my god, I wanna be someone
但天呐 我真的想成为你的唯一
So stay young
就一直这样年轻下去吧
With me, cause I hope that it’s you
和我在一起吧 我的眼里已无他人
That I'll break my pact trying to run home to
我会挣脱束缚竭尽全力冲回家里
Because oh my god, I want you to be the one
因为我的上帝啊 我想你成为我的唯一
So stay young
就一直这样年轻下去吧
Oh, oh stay young
永远这样疯狂吧
Oh (stay young)
And I promise I care
我发誓我真的十分在意
I know it’s hard, know that I'm never there
我知道这是一条艰辛的路 我可能永远也不会到达
But call me from the bathroom when you're low
但当你伤心时 打给我 向我倾诉吧
We'll stay young until we wanna be old
我们会一直年轻 直到所以激情都褪去
Electric blankets so we’re never cold
躺在电热毯上依偎着彼此
Cause you have always been my ticket home
因为你才是我迷途时的返程票
And we stayed young
我们会一直年轻
So stay young
就一直这样年轻下去吧
I know that I'm talking too much
我知道我说的太多了
And I'll get nowhere trying to do it at once
知道我会头破血 但又怎样
But oh my god, I wanna be someone, be someone
但天呐 我真的想成为你的唯一 你唯一的那个她
So stay young
就一直这样年轻下去吧
With me, cause I hope that it's you
和我在一起吧 我的眼里已无他人
That I'll break my pact trying to run home to
我会挣脱一切束缚竭尽全力冲回家中
Because oh my god, I want you to be the one, the one
因为我想要的只有你 只有你
So stay young
所以就一直这样年轻下去吧
Oh, oh stay young
就一直这样年轻下去吧
Oh, oh stay young
就一直这样年轻下去吧
Oh (stay young)
就一直这样年轻下去吧
Oh, oh, oh
Just stay young
年轻的心就一直这样桀骜不驯吧