Вечер грустных пар

За окном собачий вой.
窗外有狗在嚎叫着
Луна уходит на восток.
月亮向东移去
Я буду любящим с тобой.
我会爱着你
Как пуля любит свой висок.
就像子弹爱那太阳穴般
С внешней стороны окна.
窗户之外
Лёд сверкает, как бриллиант.
冰像钻石般闪耀
Ток бежит по проводам.
电流穿过电线
Затухающих гирлянд.
渐渐褪色的花环
Окна ловят блики фар.
窗户挡住了车灯的眩光
Голос твой слегка дрожит.
你的声音微微颤抖
Этот вечер грустных пар.
今晚这悲伤的雾气
Он только нам принадлежит.
它只属于我们
И всё замерло вокруг.
周围的一切都冻结了
Птицы перестали петь.
鸟儿停止了歌唱
Очень жаль, что наших рук.
多么遗憾啊，我们的手儿
Не хватит, чтобы улететь.
还不足以飞走
Окна ловят блики фар.
窗户挡住了车灯的眩光
Голос твой слегка дрожит.
你的声音微微颤抖
Этот вечер грустных пар.
今晚这悲伤的雾气
Он только нам принадлежит...
它只属于我们.....