그까짓거 (那算什么)

Hey, there's only one way to quit playin' this game but
I can't stop loving you I can't stop missing you
항상 난 너를 믿었어 하지만 항상 속았어
我一直相信你 但是一直被蒙在鼓里
너의 뻔한 거짓말 항상 같은 거짓말
你厚颜的谎话 一直相同的谎话
어떻게 그럴수 있니
怎么可以这样
너를 사랑하니까 나는 참았어
因为我爱你 我忍住了
너를 좋아하니까 나는 봐줬어
因为喜欢你 我接受了
이젠 no no 정말 no no
现在no no真的no no
이러다 내가 죽겠다
再这样我会死掉的
그까짓거 그만끝내자
那算什么 就此结束吧
그까짓거 붙잡지 말자
那算什么 就此放手吧
매일 다짐해봐도 속고속아도
就算每天都下定决心 骗了又被骗
다시 또 너를 찾는다
可还是又一次去找你
그까짓거 만나지 말자
那算什么 别再见面了
그까짓거 널그만 잊자
那算什么 就此忘了你吧
너를 미워해봐도 잊는다해도
就算怨恨你 就算忘了你 也还是
항상 제자리에서 맴돌아
在我的位置徘徊
이제는 더는 내가 힘들어서 못하겠어
如今太累了 所以我再也无法继续了
I think we're done yeah that's wassup
꼬여버릴 때로 꼬여버린 퇴색해버린 예전같지않은 우리사이
我们的关系已经扭曲褪色 不如以前
it's like never ending story
풀리지않는 실마리 girl i'm sick
解不开的线索 girl i'm sick
no love i can't see 우리 인연은 딱 여기까지
no love i can't see 我们的缘分到此为止
아픔만 줬던 사랑이야 슬픔만 줬던 사랑이야
仅给过疼痛的爱情 仅给过伤心的爱情
미웠어 넌 정말 미웠어 정말 못된 사람이야
怨恨 我真的很怨恨 真的是坏人啊
너답지않게 왜그래 난이거면됐어 쿨하게끝내
怎么这么不像你 我这次会爽快的结束
이제서야알았어 너와같이있으면 나만손해
现在才明白 和你在一起只有我有损失
매일같이 속상하고
每天都会伤心
매일같이 의심하고
每天都会怀疑
너땜에 미치겠다
因为你我快要疯了
그까짓거 그만끝내자
那算什么 就此结束吧
그까짓거 붙잡지 말자
那算什么 就此放手吧
매일 다짐해봐도 속고속아도
就算每天都下定决心 骗了又被骗
다시 또 너를 찾는다
可还是又一次去找你
그까짓거 만나지 말자
那算什么 别再见面了
그까짓거 널그만 잊자
那算什么 就此忘了你吧
너를 미워해봐도 잊는다해도
就算怨恨你 就算忘了你 也还是
항상 제자리에서 맴돌아
在我的位置徘徊
사랑하지만 워 정말 힘들어
虽然爱 但是很累
매일 후회를 하고
每天都在后悔
tell me why make me cry
정말 니가 밉다 워
真的恨你
싫다 싫어 여기까지 하자
真的讨厌了 就到这里吧
싫다 싫어 어떤 사랑도
真的讨厌了 无论是怎样的爱情
정말 bye bye bye
真的bye bye bye
나는 cry cry cry
留我cry cry cry
이젠 너무 지쳤나봐
现在真的厌倦了
그까짓거 만나지 말자
那算什么 别再见面了
그까짓거 널그만 잊자
那算什么 就此忘了你吧
너를 미워해봐도 잊는다해도
就算怨恨你 就算忘了你 也还是
항상 제자리에서 맴돌아
在我的位置徘徊