Friends Again

Left your party at sundown
日落时离开你的派对
You were nowhere to be found
你无处可寻
Take my bottle, heading uptown (oo-woah)
带上我的酒瓶，继续往前走
Long way on the back roads
路还很长
No hands on the handle
撒开双手
Blew the red light like a candle
冲过红灯
The wind undid my hair
风狠狠打乱我的头发
Like it knew you weren't there
风跟你一样不羁
Boys like you never play fair
喜欢上你这样的男孩子 真是不公平啊
(They don't play fair)
真是不公平
I'm on a midnight bike ride
午夜我骑着自行车
Bare shoulders, 2 A.M
迎风前进，凌晨2点
Left you behind
远离你
How could you think we could just be friends again?
你真的觉得我们可以只当朋友？
I'm on a midnight bike ride
我是午夜飞车党
Bare shoulders, 2 A.M
追逐自由和刺激
Left you behind
把你抛在身后
Now that you know things could never be the same
现在你知道事情永远不会是那样了
A city has no secrets
城市没有秘密
I know all the shortcuts
我知道所有的捷径
Now I'm lost looking for your touch (mmm)
但如今我失去了你
Used to be you night shift
曾经夜里只想着你
Can't work out I might
除了想你没有别的事情可做
Just fly downhill until the sun lift
想你想到天都亮
Found an empty street
找到一条空荡荡的街道
Sing myself a melody
为自己唱一首旋律
'Bout how it used to be
怎么以前尽做这种傻事
The wind undid my hair
风吹乱我的头发
Like it knew you weren't there
这讨厌的风跟你一样
Boys like you never play fair
爱上你这样的男孩 真是不公平
I'm on a midnight bike ride
午夜我骑着单车
Bare shoulders, 2 A.M
享受着凌晨2点的自由
Left you behind
把你抛在九霄云外
How could you think we could just be friends again?
我们真的可以好好的做朋友吗？
I'm on a midnight bike ride
我是午夜飞车党
Bare shoulders, 2 A.M
享受着凌晨2点的自由
Left you behind
决定暂时忘记你
Now that you know things could never be the same
现在你知道了 事情总不像你所想的那样发展
(I'm gone) (I'm gone)
（我走了）（我走了）
(I'm gone, away)
（我走了，走了）
(I'm gone) (I'm gone) (I'm gone)
（我走了）（我走了）（我走了）
(Away)
（走得远远的）
(The moon lights up my sundress)
（皎洁月光洒在我身上）
(Reminds me to forget)
（提醒我忘记）
(The moon lights up my sundress)
（月亮的光在提醒我）
(And shows what lies ahead)
（并向我展示着未来）
I'm on a midnight bike ride
午夜我骑着单车
Bare shoulders, 2 A.M
享受着凌晨2点的自由
Left you behind
决定暂时忘记你
How could you think we could just be friends again?
你怎么觉得我们可以再次成为朋友？
I'm on a midnight bike ride
午夜我骑着单车
Bare shoulders, 2 A.M
追逐着凌晨2点的自由
Left you behind
决定暂时把你忘记
Now that you know things could never be the same
你现在知道了 我也是惹不起的女孩
I'm on a midnight bike ride
我是午夜飞车党
Bare shoulders, 2 A.M
迎风前进，凌晨2点
Left you behind
把你抛在脑后
How could you think we could just be friends again?
鬼才要和你当朋友
I'm on a midnight bike ride
午夜我骑着单车
Bare shoulders, 2 A.M
追逐着凌晨2点的自由
Left you behind
忘记你就对了
Now that you know things could never be the same
要让你知道 并非所有都尽在你掌握
(The moon lights up my sundress)
（皎洁月光洒在我身上）
(Reminds me to forget)
（提醒我忘记）
(The moon lights up my sundress)
（月亮的光在提醒我）
(And shows what lies ahead)
（并向我展示着未来）