길 잃은 아이

길을 잃은 작은 아이
迷失方向的小孩子啊
시간이 멈춘 그 곳에서
在时间静止的那地方
맘을 잃은 작은 아이
迷失心灵的小孩子啊
너와 걷던 그 거리에서
在与你一同走过的街
두 손 모은 작은 아이
紧握双手的小孩子啊
다시 돌아오길 기도해
祈祷你能够再次回来
이별이란 큰 벽 앞의 아이
那离别之墙前的孩子
내 손 잡아줄 넌 어디에
抓住我的手 你在哪里
그 시간을 되돌릴 수 있을까
时光能否倒流回那时
그때로 돌아 갈 수 있을까
能否倒流回那个时候
추억이 널 잡을 수 있을까
回忆能否将你紧握住
길을 잃었나 봐
看来是迷失方向了吧
사랑했던 기억들이
想到我们爱过的记忆
잊혀 질 날들이 너무 아파
将被抹去就心如刀割
미안해 아직도 널 기다려
对不起 我依旧在等你
쏟아진 빗속의 아이
倾盆大雨中的孩子啊
눈물이라도 멈췄으면
就算流泪也能被掩盖
이별 앞에 울먹이는 아이
在离别时哭泣的孩子
다시 사랑할 수 있을까
我们还能否再次相爱
그 시간을 되돌릴 수 있을까
时光能否倒流回那时
그때로 돌아 갈 수 있을까
能否倒流回那个时候
추억이 널 잡을 수 있을까
回忆能否将你紧握住
길을 잃었나 봐
看来是迷失方向了吧
사랑했던 기억들이
想到我们爱过的记忆
잊혀 질 날들이 너무 아파
将被抹去就心如刀割
미안해 아직도 널 기다려
对不起我依旧在等你
처음 내게 왔던
回到你初来我身边时
기적 같은 날들로 돌아가
那如奇迹般的时光
사랑해 그대를 불러볼 수 있다면
我爱你 如果我能这样呼唤你
그 시간을 되돌릴 수 있을까
时光能否倒流回那时
그때로 돌아 갈 수 있을까
能否倒流回那个时候
추억이 널 잡을 수 있을까
回忆能否将你紧握住
길을 잃었나 봐
看来是迷失方向了吧
사랑했던 기억들이
想到我们爱过的记忆
잊혀 질 날들이 너무 아파
将被抹去就心如刀割
미안해 아직도 널 기다려
对不起我依旧在等你