韩国小姐 (미스코리아)

유리거울 속 저 예쁜 아가씨
玻璃镜子里的那位小姐
무슨 일 있나요 지쳐 보여요
发生了什么事情 看起来很疲倦啊
많은 이름에 힘이 드나요
为高知名度而感到累吗
불안한 미래에 자신 없나요
对不安的未来感到不自信吗
자고나면 사라지는 그깟 봄 신기루에
睡一觉就消失的青春的海市蜃楼
매달려 더 이상 울고 싶진 않아
不愿意再缠着为他哭泣
Because I'm a Miss Korea
因为我是韩国小姐
세상에서 제일가는 Girl이야
是世界上最好的女孩
누구나 한 번에 반할 일이야
谁都会被看一眼而迷倒
Because I'm a Miss Korea
因为我是韩国小姐
Because I'm a Miss Korea
因为我是韩国小姐
세상에서 제일 멋진 Girl이야
世界上最帅气的女孩
누구나 알면은 놀랄 일이야
谁知道都会被惊倒
Because I'm a Miss Korea
因为我是韩国小姐
명품 가방이 날 빛내주나요
名牌包为我增添光彩吗
예뻐지면 그만 뭐든 할까요
若会变得漂亮的话 什么都可以做吗
자고나면 사라지는 그깟 봄 신기루에
睡一觉就消失的青春的海市蜃楼
매달려 더 이상 울고 싶진 않아
不愿意再缠着为他哭泣
Because I'm a Miss Korea
因为我是韩国小姐
세상에서 제일가는 Girl이야
是世界上最好的女孩
누구나 한 번에 반할 일이야
谁都会被看一眼而迷倒
Because I'm a Miss Korea
因为我是韩国小姐
Because I'm a Miss Korea
因为我是韩国小姐
세상에서 제일 멋진 Girl이야
世界上最帅气的女孩
누구나 알면은 놀랄 일이야
谁知道都会被惊倒
Because I'm a Miss Korea
因为我是韩国小姐
Because I'm a Miss Korea
因为我是韩国小姐
세상에서 제일가는 Girl이야
是世界上最好的女孩
누구나 한 번에 반할 일이야
谁都会被看一眼而迷倒
Because I'm a Miss Korea
因为我是韩国小姐
Because I'm a Miss Korea
因为我是韩国小姐
세상에서 제일 멋진 Girl이야
世界上最帅气的女孩
누구나 알면은 놀랄 일이야
谁知道都会被惊倒
Because I'm a Miss Korea
因为我是韩国小姐
사람들의 시선 그리 중요한가요
人们的视线就那么重要吗
망쳐가는 것들 내 잘못 같나요
办砸的那些事 都是我的错吗
그렇지 않아요 이리 와 봐요 다 괜찮아요
不是那样的 请来这边看看 全都没有关系
넌 Miss Korea
你是韩国小姐