Make the Move

I'll be honest babe, I still dance around it
实话实说宝贝 我依然难以忘怀
Of the way it tasted when the summer started
那夏日伊始的滋味
I thought it never faced me but I'm all surrounded
我以为它从未到来 但它其实一直围绕着我
But something I suppressed, but then again I do
我抑制着不去做的事 我却重蹈覆辙
Oh you've
你
Been thinkin' 'bout it too
也在想同一件事
Two lovers on the loose
一对散漫的爱人
It's all about the way we paced it
这一切都取决于我们前进的节奏
Why can we not simplify?
为什么我们不能把事情简单化
Just let it go and try?
让我们大胆试一下
Should we make
我们应不应该
Should we make the move
我们应不应该迈出那一步
Should we make
我们应不应该
Should we make the move
我们应不应该迈出那一步
Should we make
我们应不应该
Should we make the move
我们应不应该迈出那一步
Yeah yeah, should we make
我们应不应该
Should we make the move
我们应不应该迈出那一步
Photos and the cameras never lie
照片和相机从不说谎
There's nothing on the line to compromise
我们不需要向任何事物妥协
But I'm still afraid that I'll never make it
我害怕我永远不会成功
Tryna cope with what I fantasize
尝试着应对我的幻想
You always find the words to break the ice
你总能用三言两语打破僵局
It's not like there is much for us to complicate here
我们之间其实并不复杂
You've
你
Been thinkin' 'bout it too
也在想同一件事
Two lovers on the loose
一对散漫的爱人
It's all about the way we paced it
这一切都取决于我们前进的节奏
Why can we not simplify?
为什么我们不能把事情简单化
Just let it go and try?
让我们大胆试一下
Should we make
我们应不应该
Should we make the move?
我们应不应该迈出那一步
Should we make
我们应不应该
Should we make the move? (Yeah)
我们应不应该迈出那一步
Should we make
我们应不应该
Should we make the move? (Yeah, yeah)
我们应不应该迈出那一步
Should we make
我们应不应该
Should we make the move?
我们应不应该迈出那一步
Come closer, time to do it right
请你靠近我 是时候做出正确的事
With every step my legs are paralyzed
随着我迈出的每一步我的腿在发抖
I can't believe your touch electrified
我不敢相信 你的触碰像电流穿过我
With every day it gets intensified
这随着每一天的过去愈演愈烈
I wanna be fine but God, I need you
我想独善其身 但天呐 我真的需要你
You're the calm when I try to pull through it
你才能让我镇定下来
Anyway, this feeling feels new
无论如何 这感觉是崭新的
Anyway, this feeling feels new
无论如何 这感觉是前所未有的
You've
你
Been thinkin' 'bout it too
也在想同一件事
Two lovers on the loose
一对散漫的爱人
It's all about the way we paced it
这一切都取决于我们前进的节奏
Why can we not simplify
为什么我们不能把事情简单化
Just let it go and try
让我们大胆试一下
Should we make
我们应不应该
Should we make the move?
我们应不应该迈出那一步
Should we make
我们应不应该
Should we make the move? (Yeah)
我们应不应该迈出那一步
Should we make
我们应不应该
Should we make the move? (Yeah, yeah)
我们应不应该迈出那一步
Should we make
我们应不应该
Should we make the move?
我们应不应该迈出那一步