너의 기억을 (你的记忆)

이유를 알 수 없는 표정과
莫名的表情
무관심한 듯한 네 말투로
以及你漠不关心的语气
아픈 나를 괴롭히지 마
请别再折磨受伤的我
오늘과 똑같은 내일을
不曾改变的每天
나 혼자 기다리는 건
只有我独自在等待
이젠 아닌 것 같아
如今再也不会了
늘 항상 이런 식이였어
一直都以这样的模式相处
우린 틈만 나면 다퉈
一有空就会吵架
예감할 수 있는 고통
能够预知的痛苦
이제 그 어떤 변명
现在已不再需要
설명도 필요 없어
任何辩解和理由
밑바닥까지 전부 보여줬잖아
我的忍受早已到达极限了 不是吗
제발 그만 좀 뒤집어놔
拜托 我们角色互换一下吧
듣기 싫어 더는
再也不想听下去了
이번엔 달라 맘
这次不一样
단단히 먹었어 잘됐어
我下定决心了 就这样吧
너로 꽉차있는
曾被你占据的心
머리속을 비워야겠어
如今要将它清空
깊은곳에 베인
刻在最深处的
네 흔적들 씻어낼 거야
也将被冲刷干净
너로 인해 상처받은 내가
因你而伤痕累累的我
너무 아파서 그래
太痛了 才会这样
Don't know why
  
너의 기억을 다 지우고 싶어
想将有你的记忆全部删除
우리가 사랑했던 시간도
连同我们相爱过的时光 也一并删除
거짓말처럼 서로를 몰랐던 때로
如同谎言般 若回到互不相识的那时候
다시 돌아가 널 안고 싶어
想再次拥你入怀
I'm comin' home
  
하루에도 열두 번씩 네 생각이나
每天会想你十几次
이런식으로
请不要以这种方式
날 고민 들게 하지 마
让我陷入苦闷
이미 깨져버린 믿음
已经破碎的信任
다시 붙여 논다해도
就算再次粘起来
맘에 상처는 어쩔 수 없어
心里的伤口也无法愈合
우린 둘인데 외로움은 더 커져
我们在一起只会让孤单更浓烈
이렇게 까진 싫은데
我不想变得如此不堪
이별하는 과정
离别的过程
널 의심하고 미워하고 증오해
对你起疑心 讨厌你 最后憎恨你
하나부터 열까지
从一到十
계속 엇갈리기만 해
只会不停地争吵
I don't know why
  
한숨도 못 자고 널 기다려
片刻都无法安睡 等待着你
이런 내가 넌 안 보이니
难道你看不到这样的我吗
아직 널 원하고 있어
至今我还爱着你
시간을 갖자는 너의 그 말
让时间停止 你的那些话
아무것도 들리지 않아
我一句都听不见
내게 그러지마
别这样对我
너의 기억을 다 지우고 싶어
想将有你的记忆全部删除
우리가 사랑했던 시간도
连同我们相爱过的时光 也一并删除
거짓말처럼 서로를 몰랐던 때로
如同谎言般 若回到互不相识的那时候
다시 돌아가 널 안고싶어
想再次拥你入怀
우리 사랑을 난 지키고 싶어
想守护我们的爱
너무나 행복했던 시간들
曾经无比幸福的时光
거짓말처럼 서로를 몰랐던 때로
如同谎言般 若回到互不相识的那时候
다시 돌아가 널 안고 싶어
想再次拥你入怀
I'm comin' home